Compare and contrast.

This is the original from Not Only … But Also.

And this is the remake from ITV’s Goodbye Again.

Why does the first one work so much better than the second?

Harry Thompson suggests why in his excellent Peter Cook biography.

This demonstrated in microcosm what was wrong with Goodbye Again: not just the fact that there was insufficient new material to fill a whole programme, but also the fact that the direction was failing to reflect the intimacy of the comedy. Whereas Joe McGrath had filmed ‘Alan A’Dale’ head on, concentrating closely on the earnestly optimistic faces of the performers as they sung their hilariously directionless twaddle, Goodbye Again saw the piece filmed largely in wide shot from the side, with a background of parallel bars.

No matter how good the writing is, comedy is as much about the execution, if not more.

Buy My Books
  • Proctology: A Bottom Examination
    Proctology: A Bottom Examination

    For a long time now I’ve been wanting to write an old-fashioned programme guide. One you can hold in your hand and thumb through, make notes on, spill coffee on. So I did. Proctology: A Bottom Examination is my deep dive into Bottom, the hit BBC Two sitcom starring Rik Mayall and Adrian Edmondson. That’s […]

Most Read
  • Re-Casting Keanu
    Re-Casting Keanu

    Keanu Reeves is 56. That makes him eight years older than Clive Dunn was when he was first cast in Dad’s Army. But don’t panic, Clive Dunn was always playing much older characters than his own age. Keanu Reeves is 56. That makes him seven years older than Stephanie Cole was when she was first […]

From The Archive

Sign up for my FREE newsletter